Quebec listings are clinics, telehealth services, and pharmacies with a Quebec location. Montreal is the main city page; other cities appear when they clear the same listing floor. Research-chemical vendors are not labelled as Quebec clinics on this page.
Health Canada remains the federal regulator for prescription drugs. Pharmacy practice in Quebec is overseen by the Ordre des pharmaciens du Québec. Physician licensing is the Collège des médecins du Québec. This directory does not speak for either order.
A Montreal pharmacy row and a telehealth row are different kinds of listing. The page keeps that distinction in the provider type. It does not collapse them into a single “place to get peptides” claim, and it does not describe a research vendor as a pharmacy.
French-language and English-language listings can both appear when the source record is in the directory. The page still does not give dosing guidance, and it does not claim that any peptide is approved for sale or for compounding in Quebec.